巴菲特于周六出人意料地宣布，他将在今年年底前辞去首席执行官一职。该消息是在伯克希尔年度股东大会结束时宣布的。他表示，伯克希尔的董事会将于周日召开会议，讨论过渡事宜。

伯克希尔的股东和粉丝们表示，副董事长格雷格・阿贝尔接任这一最高职位后，这家总部位于内布拉斯加州奥马哈的公司还能否继续延续巴菲特辉煌？公司会不会失去巴菲特的远见卓识和明星影响力。

伯克希尔・哈撒韦公司（BRKa.N）目前的市值达到1.16万亿美元，拥有 189 家运营企业、价值 2640 亿美元的股票和 3480 亿美元的现金。 

西伯特 NXT 公司（Siebert.NXT）的首席投资官马克・马利克（Mark Malek）表示：“由于巴菲特的缘故，伯克希尔一直存在溢价。未来人们还会以同样的眼光看待它吗？”

来自丹佛的计算机程序员理查德・卡斯特莱恩（Richard Casterline）称，得知巴菲特卸任的消息，他感到 “有点震惊”。

他说：“我很想看看周一的股价会如何表现。我认为（阿贝尔）无法激起同样的兴奋感。这不是他个人的问题，只是很难想象有谁能像巴菲特和芒格那样传奇。这职位实在是很难有人能接得好。”

尽管如此，许多人仍认为阿贝尔胜任这一职位。

路博迈（Neuberger Berman）的高级投资组合经理丹尼尔・汉森（Daniel Hanson）表示：“这是巴菲特的心血结晶，他深思熟虑、精心规划了有序的权力交接，不会破坏他毕生心血所创造的价值。我对格雷格的领导能力充满信心。”

来自北卡罗来纳州夏洛特市的会计顾问理查德・兰开斯特（Richard Lancaster）将这一变化比作 2011 年史蒂夫・乔布斯（Steve Jobs）把苹果公司（AAPL.O）的管理权交给现任首席执行官蒂姆・库克（Tim Cook）。

兰开斯特说：“他们是两种不同的个性，两种不同的行事风格。格雷格具备沃伦欣赏的管理者的所有特质：思维非常敏锐，对当下的商业环境以及颠覆性技术将带来的变革了如指掌。”

在巴菲特的领导下，伯克希尔的股东年化回报率大约是标准普尔 500 指数（.SPX）的两倍。

巴菲特的个人魅力如此之大，以至于当伯克希尔披露新的普通股投资时，即使不是巴菲特亲自操刀投资，相关股票价格通常也会上涨。

一些分析师认为，在监督伯克希尔旗下子公司方面，阿贝尔可能会比巴菲特更加事必躬亲。

CFRA 研究公司的分析师凯茜・塞弗特（Cathy Seifert）表示：“阿贝尔必须在维持类似巴菲特时代的环境，同时又能留下自己的印记之间找到微妙的平衡。”

而且，一些投资者强烈要求伯克希尔派发股息，自 1967 年以来，该公司一直没有进行过股息派发。

阿贝尔的风格

阿贝尔已经暗示会做出一些改变。

在巴菲特宣布这一消息（阿贝尔事先并不知道）之前，这位副董事长就曾告诉参加年度股东大会的与会者，在监督伯克希尔旗下子公司方面，他会 “更加积极主动，但希望是以非常积极正面的方式”，不过这些子公司仍将继续 “高度自主地” 运营。

伯克希尔的业务范围十分广泛，包括政府雇员保险公司（Geico）的汽车保险业务、伯灵顿北方圣太菲铁路运输公司（BNSF）的铁路业务，还有众多公用事业和电力公司、一家房地产经纪公司，以及像冰雪皇后（Dairy Queen）、恒适（Fruit of the Loom）和喜诗糖果（See's Candies）这样的零售品牌。

另一个可能的变化是：伯克希尔会以多快的速度剥离其拥有的业务，尤其是当这些业务表现不佳的时候。
巴菲特以热衷于收购业务而闻名，但也有例外情况，比如当某些业务失去竞争优势时。

2019 年，伯克希尔出售了旗下的应用保险公司（Applied Underwriters）的工人赔偿保险业务部门。次年，由于广告收入下滑，巴菲特认定报业已 “大势已去”，于是剥离了其报业帝国。

自 2018 年以来，伯克希尔大多数业务的负责人都向阿贝尔汇报工作，而像政府雇员保险公司（Geico）、通用再保险公司（General Re）和国家赔偿公司（National Indemnity）等保险业务部门则向副董事长阿吉特・贾恩（Ajit Jain）汇报，今后也将继续如此。

长远的遗产

股东们表示，巴菲特留下的遗产将延续下去。

来自奥马哈的软件架构师萨米尔・奈克（Sameer Naik）说，巴菲特教会了投资者在投资时要有耐心。
奈克说：“他最大的遗产是让投资者充满信心，相信自己可以慢慢变富有。如果你投资于你了解的合适公司，并且长期坚持投资，好事就会发生。”

在科技销售领域工作的芝加哥人帕梅拉・泰勒（Pamela Taylor）表示，她研究巴菲特的投资风格已经很长时间了。

她说：“尤其是他的长期持有策略，与其他投资者采用的快速抛售技巧截然不同。这将是他留下的遗产。”
许多股东预计会缩减规模的一件事是伯克希尔的年度股东周末活动，这项活动会吸引数万人来到奥马哈购物，并参加包括年度股东大会在内的其他活动。

来自不列颠哥伦比亚省维多利亚市的家庭医生罗伯特・奥康纳（Robert O'Connor）说：“这是一个与有着相同道德准则的人交流互动的机会。这就像是我们的科切拉音乐节（Coachella，美国著名音乐节）。”

表情 点击这里取消回复。